Henry Sweet

A Second Anglo-saxon Reader, Archaic & Dialectal Henry Sweet

This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1887 Excerpt: ...qui in multiloquio suo exaudiantur. nallas ge Sonne wosa gelïc him wat forSon fader iurre 8. nolite ergo assimilari eis; scit enim pater vester of Ssem Searf sie vel is iuh aer Son gie bidde hine suae quibus opus sit vobis antequam petatis eum. 9. sic bonne iuih gie bidde fader urer Su arS vel Su bist in ergo vos orabitis: Pater noster qui es in heofnuw vel in heomas sie gehalgad noma Sin tocymeS caelis, sanctificetur nomen tuum. 10. adveniat rîc Sin sie willo Sin suae is in heofne 7 in eorSo regnum tuum. fiat voluntas tua sicut in caelo et in terra. hlaf userne oferwistlic sel ûs to daeg 7 11. panem nostrum supersubstantiale da nobis hodie. 12. et forgef us scylda usra suae uoe forgefon scyldgum demitte nobis debita nostra sicut nos dimittimus debitoribus usum 7 ne inlaed usih in costunge ah gefrig usich nostris. 13. et ne inducas nos in temtationem; sed libera nos 1 from to gebiddas. 'underlined betuih inserted. stondende hiw gebidde ß?t hie sie gesaenae frow monnum sob ic saecge eow hie onfengun heora lean 6. Su bonne bonne bu gebidde ga in bine cofan 7 betun bine dure bidde bin faeder 7 bin faeder se be gesihS in degulnisse geldeb Se 7. 7 bonne gebiddendae ne scule ge feola spreocan swa haeSene doan for bon be hiae woenab baet him sie in heora feolasprece gehéred 8. ne scule forbon gelice beon him... for bon be eower faeder hwaes eow Saerf sie aer bon ge hine biddan 9. j?us ge bonne eow gebiddaS faeder ure bu be in heofunum earS beo gehalgad bin noma 10. cume to bin rice weorbe bin willa swa swa on heofune swilce on eorbe 11. hlaf userne vel ure daeghwaemlicu1 vel instondenlice sel us to daege 12.7 forlet us ure scylde swa swa we ëc forleten baew be scyldigat wiS us 13. 7 ne gelaet us gelaede in constungae ah gelese us...