Lebedele s?lbatice - Dzikie lab?dzie (roman? - polonez?)

Carte de copii bilingv? (român? - polonez?), cu carte audio pentru desc?rcat
"Lebedele s?lbatice" de Hans Christian Andersen nu este degeaba unul dintre cele mai citite basme din lume. În form? atemporal? tematizeaz? materia din care sunt dramele noastre omenesti: frica, vitejia, dragostea, tr?darea, desp?r?irea ?i reg?sirea.
Edi?ia actual? a acestei c?r?i cu poze cu drag ilustrat? poveste?te basmul lui Andersen sensibil ?i într-o form? adaptat? copiilor. A fost tradus? într-o mul?ime de limbi ?i este disponibil? ca edi?ie bilingva în toate combina?iile posibile a acestor limbi.
? Asculta?i povestea citit? de vorbitori nativi! În carte se afl? un link cu care pute?i s? desc?rca?i gratuit c?r?i audio în ambele limbi.

Dwuj?zyczna ksi??ka dla dzieci (rumu?ski - polski), z audiobookiem do pobrania
"Dzikie lab?dzie" Hansa Christiana Andersena s? nie bez powodu jedn? z najcz??ciej czytanych bajek na ?wiecie. W swojej ponadczasowej formie poruszaj? temat naszych ludzkich dramatów: strachu, odwagi, milo?ci, zdrady, rozsta? i powrotów.
To skrócone ilustrowane opracowanie bajki Andersena zostalo przetlumaczone na wiele j?zyków i jest dost?pne w wersji dwuj?zycznej, we wszystkich mo?liwych kombinacjach.
? Posluchaj historii czytanej przez native speakerów! W ksi??ce znajdziesz link, który zapewnia bezplatny dost?p do audiobooków w obu j?zykach.
NOWO?? Kolorowanki! Za pomoc? linku mo?na pobrac Ilustracje z ksi??ki do kolorowania.