Annotated Texts for Translation - Christina Schäffner - Livros - Channel View Publications Ltd - 9781853594076 - 12 de julho de 2001
Caso a capa e o título não sejam correspondentes, considere o título como correto

Christina Schäffner
Annotated Texts for Translation

Receba um e-mail quando o item estiver disponível
Você tem um perfil? Entrar
Presentes de Natal podem ser trocados até 31 de janeiro
Receba avisos sobre novos lançamentos de Christina Schäffner

O que dizem nossos clientes:

Política de devolução de 14 dias, em conformidade com a lei europeia de proteção do consumidor
Melhor classificação na Trustpilot
Adicione à sua lista de desejos do iMusic

Ainda não avaliado

The aim of this book is to present a specific framework for dealing with recurring translation problems in a number of genres that are frequently translated. On the basis of illustrative sample texts, the decisions taken in the production of the target texts are commented on in the light of the specified translation assignments. The texts are grouped according to types and genres and the annotations provide a detailed account of relevant translation decision-making processes. The readership of this book is primarily students of translation and novices in the field. The texts, and in particular, the annotations, may be used by translator trainers in classroom situations. Practising translators may also find this book helpful. By focusing on recurring translation problems and illustrating the translation strategies applied, the book demonstrates that critical reflection on a translation assignment will help translators make informed decisions.

Mídia Livros     Hardcover Book   (Livro com lombada e capa dura)
Lançado 12 de julho de 2001
ISBN13 9781853594076
Editoras Channel View Publications Ltd
Páginas 304
Dimensões 148 × 210 × 22 mm   ·   463 g   (Peso (estimado))
Idioma Inglês  

Mais por Christina Schäffner

Mostrar tudo

Mais da mesma editora

Ver tudo de Christina Schäffner